Laura Pausini lyrics
It's not goodbye [Greek translation]
Και τι θα γίνει αν ποτέ δεν φιλήσω τα χείλη σου ξανά
Ή δεν νιώσω το άγγιγμα της γλυκιάς σου αγκαλιάς
Πώς θα συνεχίσω ποτέ;
Χωρίς εσένα δεν υπάρχει μέρ...
It's not goodbye [Hungarian translation]
És mi van, ha sosem csókolom újra az ajkaid,
vagy sosem érzem többé édes ölelésed?
Hogyan mehetnék én el,
hisz nélküled nincs hol léteznem.
Nos, egy n...
It's not goodbye [Indonesian translation]
Bagaimana jika aku tidak pernah mencium bibirmu lagi
Atau merasakan sentuhan pelukan manismu
Bagaimana aku akan melanjutkan
Tanpa kamu tidak ada tempa...
It's not goodbye [Italian translation]
E se non bacio la tua bocca di nuovo,
O sento un sfioramento del tuo abbraccio dolce
Come devo fare?
Senza te non c'è un posto per appartenere.
Beh, u...
It's not goodbye [Italian translation]
E se non ho mai baciare le tue labbra di nuovo
O sentire il tocco della tua dolce abbraccio
Come potrei mai andare avanti
Senza di te non c'è posto a ...
It's not goodbye [Korean translation]
내가 너의 입술에 다시 키스하지 않았다면 어떡해
아니면 네 달콤한 포옹의 손길을 느껴
내가 어떻게 지나가
네가 없을때 속할 곳이도 없다
글쎄, 언젠가 사랑이 너를 내게로 이끌거야
하지만 그렇게 될 때까지 나는 빈 마음을 가질거야
그래서 어딘가 너는 나를 생각하고 있는것...
It's not goodbye [Persian translation]
و باز چه خواهد شد اگر من لب هاي تو را ديگر نبوسم؟
يا ديگر لمس شيرين آغوش تورا احساس نكنم؟
من چطور مي توانم چون هميشه ادامه دهم؟
بي تو جايي نيست كه به ...
It's not goodbye [Portuguese translation]
Se eu nunca mais beijar seus lábios outra vez
Ou sentir o toque do seu doce abraço
Como eu poderia seguir
Sem você não há lugar pra chamar de meu
Bem,...
It's not goodbye [Romanian translation]
Și dacă ar fi să nu-ți mai sărut buzele niciodată
Sau să simt atingerea dulcei tale îmbrățișări
Cum aș putea oare să mai continui
Fără tine, nu aparți...
It's not goodbye [Romanian translation]
.. si ce daca nu iti voi mai saruta buzele din nou
si nu voi mai simti atingerea imbratisarii tale dulci?
cum as putea sa merg inainte?
fara tine nu i...
It's not goodbye [Russian translation]
А что, если я никогда не поцелую твои губы снова,
Или не почувствую прикосновение твоего Ласкового объятия?
Как мне жить дальше?
Без тебя мне нет ниг...
It's not goodbye [Russian translation]
Что будет, если не поцелую твои губы снова,
Иль не почувствую твоих объятий сладких я?
Как буду дальше жить я в этом мире невесомом?
Нет места на земл...
It's not goodbye [Serbian translation]
A šta ako više nikad ne poljubim tvoje usne opet
I da ne osetim dodir tvoje slatkog zagrljaja
Kako ću ikada nastaviti dalje
Bez tebe ne postoji mesto ...
It's not goodbye [Spanish translation]
Y qué tal si nunca vuelva a besar tus labios
O a sentir tu dulce abrazo
Cómo podría alguna vez seguir adelante
Sin ti no hay un lugar a donde pertenec...
It's not goodbye [Turkish translation]
Ya öpemezsem tekrar dudaklarını
Ya da hissedemezsem beni kucaklayan tatlı dokunuşlarını
Nasıl devam edebilirim
Sensizken hiçbir yer yok ait olabileceğ...
It's not goodbye [Turkish translation]
Ve eğer dudaklarını birdaha asla öpemezsem
Veya tatlı kucaklamanı hissedemezsem
Nasıl devam edebilirim?
Sensiz hiçbir yere ait değilim
Bir gün aşk sen...
Jamás abandoné lyrics
Sigo estando aquí
De nuevo un escenario y de nuevo yo
Sigo estando aquí
Porque ahora tu camino va en mi dirección
En mi maleta sólo queda ausencia
Tú ...
Jamás abandoné [Arabic translation]
إنني لازلتُ
من جديد على المسرح و إنها أنا مجددًا
مازلتُ هنا
لأن طريقك مؤدي لي
لا يوجد في حقيبتي سوى الوحدة
شِعرُكَ يطلب مني العودة
الذهاب بعيدا بمثابة...
Jamás abandoné [Chinese translation]
我依舊在這兒
一次又一次在這舞台上
我依舊在這兒
因現在你的目標也是我的前路
在我的行李裡, 沒有了
我要你歸還的詩句
你的離去給我留下珍貴的回憶
我現在明白了
我永遠不停地愛著你
我永遠不會拒絕你
我永不離開你
我曾經追求美好
我找到了簡樸之本
我尋回自己的過去
因為人們說真理在這裡
我知道其實真...
Jamás abandoné [Croatian translation]
Još uvijek sam ovdje
Opet ovaj scenarij i opet ja
Još uvijek sam tu
Jer tvoj put ide u mom smjeru
U mom kovčegu ostaje samo odsutnost
Tvoja poezija me...
Excellent Songs recommendation
- Do You Think About Me lyrics
- Les mains d'Elsa lyrics
- Deepest Bluest lyrics
- Burçak Tarlası lyrics
- Αχ ζει η καλή μου | Akh zi i kalí mou lyrics
- Ghet01.متی حللت به شیراز یا نسیم الصبح [mata hallat be shiraz ya nasime sobh] lyrics
- TVÆR STJÖRNUR lyrics
- Грешка [Greshka] lyrics
- Schwanensee lyrics
- Wach auf, meins Herzens Schöne lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
