Laura Pausini also performed lyrics
Anima fragile [Portuguese translation]
Você
Quem sabe onde estará
Alma frágil
Que me escutava imóvel
Mas sem rir
E agora você
Quem sabe onde estará
Se encontrou amor
Ou como eu, buscando ap...
Anima fragile [Russian translation]
А ты...
Кто знает, где ты...
Хрупкая душа,
Которая меня слушала неподвижно,
Но не смеясь.
А сейчас ты
Кто знает, где ты...
Нашёл ли ты любовь
Или как ...
Anima fragile [Slovak translation]
A ty,
ktovie, kde si ...
Krehká duša
Która ma nehybne počúvala
ale bez smiechu
A teraz ty,
ktovie, kde si ...
našla si lásku?
alebo ako ja
hľadáš iba ...
Anima fragile [Spanish translation]
Y tú,
quién sabe dónde estás...
Espíritu frágil
que me escuchaba inmóvil
pero sin reírse.
Y ahora tú,
quién sabe dónde estás...
Habrás encontrado amor...
Bastava
Un sorriso di ritorno per rispondere a un sorriso
Bastava
Uno spazio condiviso ma nessun'altare d'oro
Bastava
Nella stanza di un albergo d'Europa
Si p...
Bastava [Portuguese translation]
Un sorriso di ritorno per rispondere a un sorriso
Bastava
Uno spazio condiviso ma nessun'altare d'oro
Bastava
Nella stanza di un albergo d'Europa
Si p...
Cinco días
Cinco días sin tenerte.
Cuánto frío en esta vida
y tú... ya no me buscas tú.
Cuánta gente me pregunta,
hurga dentro de mi herida
que ya... no cicatriz...
Cinco días [English translation]
Cinco días sin tenerte.
Cuánto frío en esta vida
y tú... ya no me buscas tú.
Cuánta gente me pregunta,
hurga dentro de mi herida
que ya... no cicatriz...
Cinque giorni
Cinque giorni che ti ho perso
quanto freddo in questa vita
ma tu
non mi hai cercato più
troppa gente che mi chiede
scava dentro la ferita
e in me
non ...
Cinque giorni [English translation]
Five days since I lost you
How much coldness in this life
And you
Didn't look for me anymore
Too many people has been asking [about you]
Digging insid...
Cinque giorni [English translation]
Five days that I have lost you,
How much coldness in this life
But you have not searched for me any more.
Too many people ask me,
They re-open the wou...
Cinque giorni [English translation]
Five days since I've lost you
how much cold in this life..
but you stop
searching me
too many people asking
going deep into the wound(i have)
In me..y...
Cinque giorni [German translation]
Fünf Tage, seit ich Dich verloren hab
wieviel Kälte in diesem Leben
aber Du
hast mich nichtmehr gesucht
zuviele Menschen die mich fragen
in der Wunde ...
Cinque giorni [Greek translation]
Πέντε μέρες που σε έχω χάσει,
πόση παγωνιά μέσα σε αυτή την ζωή,
αλλά εσύ
δεν με αναζητάς πλέον.
Πολλοί οι άνθρωποι που με ρωτούν,
"σκάβουν" μέσα στην...
Cinque giorni [Romanian translation]
Cinci zile de când te-am pierdut
cât frig în această viaţă
dar tu
nu m-ai mai căutaet
multă lume ce mă întreabă
sapă în rană
şi în mine
nici o cicatri...
Cinque giorni [Russian translation]
За те пять дней, что я тебя потеряла,
Я так и не нашла покой.
А раньше этой боли я не знала,
О, сколько холода в этой жизни…и боль…!
Но ты, ты не иска...
Cinque giorni [Spanish translation]
Cinco días desde que te perdí.
Cuánto frío en esta vida,
pero tú
ya no me buscaste.
Mucha gente me pregunta,
excava dentro de mi herida
y en mí
ya no ...
Mina - Città vuota
Le strade piene, la folla intorno a me
mi parla e ride e nulla sa di te,
io vedo intorno a me chi passa e va,
ma so che la città
vuota mi sembrerà se ...
Città vuota [Bulgarian translation]
Улиците са препълнени и тълпата около мен
ми говори и се смее, но не знае нищо за теб.
Виждам около себе си кой минава и кой си отива,
но знам, че гра...
Città vuota [Catalan translation]
Els carrers plens, la gernació al meu voltant
em parla i riu i no en sap res, de tu;
jo veig al meu voltant qui hi passa i va,
però sé que la ciutat
b...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Living Proof lyrics
- Kiss Me, Honey Honey, Kiss Me lyrics
- Я в весеннем лесу [Ya v vesennem lesu] lyrics
- Polka Dots and Moonbeams lyrics
- What Every Girl Should Know lyrics
- Эх, Одесса [Ekh, Odessa] lyrics
- Как ты прекрасна [Kak ty prekrasna] lyrics
- Doris Day - The Black Hills of Dakota
- Ya Zama Nadan Malanga lyrics
- Ο Χάρτης [O Hartis] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
