Klapa Rišpet lyrics
Prsti Zapleteni [+Jelena Rozga]
Ljubav ima lipi riči
da bar zna san jednu reć
lipa rič da te izliči
ne bi mogla ti uteć,
da si samo tija čuti
šta ti šapće srca glas
ti me nikad ne bi...
Prsti Zapleteni [+Jelena Rozga] [Bulgarian translation]
Любовта има красиви думи, да знаех поне една да кажа, красива дума да те излекувати нямаше да можеш да избягаш. Само ако искаше да чуеш какво ти шепти...
Prsti Zapleteni [+Jelena Rozga] [Bulgarian translation]
Любовта има красиви думи,
да знаех как да кажа една
красива дума за да те излекувам,
не би могла да ти убегне,
ако само искаше да чуеш
какво шепне гла...
Prsti Zapleteni [+Jelena Rozga] [English translation]
Love has beautiful words
I wish I had known how to say one
A beautiful word to cure you
It couldn't have gotten away from you,
If you only wanted to h...
Prsti Zapleteni [+Jelena Rozga] [Greek translation]
Η αγάπη έχει όμορφες λέξεις
Εύχομαι να 'ξερα να πω μία
Μία όμορφη λέξη για να σε θεραπεύσω
Δε θα μπορούσε να φύγει μακριά από 'σένα
Εάν μονάχα ήθελες ...
Prsti Zapleteni [+Jelena Rozga] [Polish translation]
Miłość zna piękne słowa
Jakże chciałoby się znać jedno słowo
Piękne słowo niech Cię uleczy
Byś Ty nie mogła uciec
Jeśli tylko sam to słyszysz
Co ci sz...
Prsti Zapleteni [+Jelena Rozga] [Russian translation]
У любви есть прекрасные слова,
Если бы я хоть одно из них мог сказать,
То прекрасное слово тебя бы вылечило,
И ты бы не смогла убежать.
Если бы ты тол...
Sunce mi od tebe dolazi
Sve si moje, od svih mojih riči
Ča me drže pod tvojon ponistron
I sve moje, dušo na te sliči
Ljubav nas je splela ka brnistron
Sve si moje, sve od mog...
Sunce mi od tebe dolazi [English translation]
Sve si moje, od svih mojih riči
Ča me drže pod tvojon ponistron
I sve moje, dušo na te sliči
Ljubav nas je splela ka brnistron
Sve si moje, sve od mog...
Sunce mi od tebe dolazi [Russian translation]
Sve si moje, od svih mojih riči
Ča me drže pod tvojon ponistron
I sve moje, dušo na te sliči
Ljubav nas je splela ka brnistron
Sve si moje, sve od mog...
Bojim se lyrics
Već je tuklo sa zvonika
dvanaest puta usrid tame
Cilo misto zaspalo
je da nas puti malo same
Već je tuklo sa zvonika
ponoć pala ti na rame
Zaspalo je ...
Bojim se [Polish translation]
Već je tuklo sa zvonika
dvanaest puta usrid tame
Cilo misto zaspalo
je da nas puti malo same
Već je tuklo sa zvonika
ponoć pala ti na rame
Zaspalo je ...
Bojim se [Russian translation]
Već je tuklo sa zvonika
dvanaest puta usrid tame
Cilo misto zaspalo
je da nas puti malo same
Već je tuklo sa zvonika
ponoć pala ti na rame
Zaspalo je ...
Ćaća lyrics
U dvoru ditinjstva moga
Na Cvitnicu sve procvita
Dalmatinska su prolića
Lipša nego tuđa lita.
Ispod ćaćine murtilice
Trunu mriže
Riči su se izgubile
U...
Ćaća [English translation]
U dvoru ditinjstva moga
Na Cvitnicu sve procvita
Dalmatinska su prolića
Lipša nego tuđa lita.
Ispod ćaćine murtilice
Trunu mriže
Riči su se izgubile
U...
Ćaća [Russian translation]
U dvoru ditinjstva moga
Na Cvitnicu sve procvita
Dalmatinska su prolića
Lipša nego tuđa lita.
Ispod ćaćine murtilice
Trunu mriže
Riči su se izgubile
U...
Fališ mi lyrics
Noćas će misec zagrlit more
ribara starih ugasit će sviće
tiho će doći prid tvoje dvore
di nekad se s nama smijao od sriće
A ti mi nećeš razmaknit šku...
Fališ mi [English translation]
Noćas će misec zagrlit more
ribara starih ugasit će sviće
tiho će doći prid tvoje dvore
di nekad se s nama smijao od sriće
A ti mi nećeš razmaknit šku...
Fališ mi [German [Austrian/Bavarian] translation]
Noćas će misec zagrlit more
ribara starih ugasit će sviće
tiho će doći prid tvoje dvore
di nekad se s nama smijao od sriće
A ti mi nećeš razmaknit šku...
Fališ mi [Polish translation]
Noćas će misec zagrlit more
ribara starih ugasit će sviće
tiho će doći prid tvoje dvore
di nekad se s nama smijao od sriće
A ti mi nećeš razmaknit šku...
Excellent Songs recommendation
- Als ich bei meinen Schafen wacht' [Turkish translation]
- Alles hat seine Zeit [French translation]
- An deiner Seite [Persian translation]
- An deiner Seite [Portuguese translation]
- Als wär's das erste Mal [Dutch translation]
- Als wär's das erste Mal lyrics
- Alles hat seine Zeit [English translation]
- An deiner Seite [Turkish translation]
- An deiner Seite [Slovak translation]
- An deiner Seite [English translation]
Popular Songs
- Te deseo lo mejor lyrics
- An deiner Seite lyrics
- Als wär's das erste Mal [Portuguese translation]
- Als wär's das erste Mal [English translation]
- An deiner Seite [Italian translation]
- An deiner Seite [Romanian translation]
- An deiner Seite [Russian translation]
- You Send Me Flying [Cherry] lyrics
- An deiner Seite [Dutch translation]
- Alles hat seine Zeit [Spanish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
