Angèle also performed lyrics
I Kissed a Girl lyrics
This was never the way I planned
Not my intention
I got so brave, drink in hand
Lost my discretion
It's not what I'm used to
Just want to try you on
I...
I Kissed a Girl [Arabic translation]
لم أكن أخطط لهذا
لم يكن في نيتي
تشجعت جدا، شراب في يدي
فقدت تحفظي
هذا ليس ما تعودت عليه
فقط أريد أن أجربك
أثرت فضولي
جذبت إنتباهي
قبلت فتاة و أعجبني ه...
I Kissed a Girl [Azerbaijani translation]
Bu mənim planladığım kimi olmadı
Qəsdən eləmədim
Əllərdə içəcək qədər cəsur olmuşdum
Hissiyatımı itirmişdim
Bu mənim olmalı olduğum deyildi
Sadəcə sən...
I Kissed a Girl [Bulgarian translation]
Никога не го бях планирала да стане така
Не беше мое намерение
Осмелих се, с питие в ръка
Загубих своята дискретност
Не е нещо, с което съм свикнала
П...
I Kissed a Girl [Catalan translation]
Això no ha passat com m'ho havia plentejat
No va ser intenció meva
Vaig armar-me de valor amb la beguda a la mà
Vaig perdre la discreció
És una cosa a...
I Kissed a Girl [Chinese translation]
這從來不是我所計劃的
不是我的原意
我多麼勇敢，酒在手中
喪失了我的謹慎
這不是我常做的
只想嘗試一下你
我對你好奇
你吸引了我的注意
我吻了一個女孩，而我喜歡
她櫻桃味潤唇膏的味道
我吻了一個女孩，只為試試
我希望我男朋友不會在意
感覺多麼的不該，感覺多麼的不該
不代表我今晚墮入愛河
我吻了一個女...
I Kissed a Girl [Croatian translation]
To nije bilo kako sam planirala
Nije bila moja namjera
Ohrabrila sam se s pićem u ruci
Izgubila sam diskreciju
Nije ono na što sam navikla
Samo te žel...
I Kissed a Girl [Czech translation]
Nebylo to jak jsem plánovala
nebyl to můj úmsl
s nápojem v ruce jsem se stala tak odvážná
ztratila jsem svoji zdrženlivost
není to na co jsem zvyklá
j...
I Kissed a Girl [Dutch translation]
Zo heb ik het nooit gepland
Het was niet mijn bedoeling
Ik was zo moedig, met wat drank in mijn hand
Ik ben mijn discretie verloren
Normaal zou ik dit...
I Kissed a Girl [Dutch translation]
Zo heb ik het nooit uitgestippeld
't Was niet mijn bedoeling
Ik werd zo moedig, met in de hand een drankje
Ik raakte mijn tact kwijt
Het is niet mijn ...
I Kissed a Girl [Esperanto translation]
Mi tute tion ne planis
Mi tion ne intencis
Mi ege ekkuraĝis kun drinkaĵo enmane,
Perdis mian singardon
Kutime mi tion ne faras
Mi simple volas vin elp...
I Kissed a Girl [Finnish translation]
Tämä ei ollut suunniteltua
Ei tarkoitukseni
Minulla oli niin rohkea drinkki kädessä
Menetin harkinnan
Se ei ole mihin olen tottunut
Halusin vain kokei...
I Kissed a Girl [French translation]
C'était pas du tout ce que j'avais prévu
C'était pas intentionnel
Je suis devenue si brave, un verre à la main
J'ai perdu mon sens de la discrétion
Je...
Guess Things Happen That Way lyrics
Well you ask me if I'll forget my baby.
I guess I will, someday.
I don't like it but I guess things happen that way.
You ask me if I'll get along.
I g...
Guess Things Happen That Way [German translation]
Du fragst mich, ob ich mein Baby vergessen werde.
Ich denke, das werde ich, eines Tages.
Ich mag es nicht, aber ich denke, sowas passiert.
Du fragst m...
Bruxelles
Bruxelles, ma belle,
je te rejoins bientôt.
Aussitôt que Paris me trahit
et je sens que son amour aigrit et puis,
elle me soupçonne d'être avec toi le...
Bruxelles [English translation]
My sweet Brussels
I'll rejoin you soon,
as soon as Paris betrays me,
and I feel her love is getting sour.
Besides, she suspects I spend my nights with...
Bruxelles [English translation]
Brussels my beautiful
I'll rejoin you soon
As soon as Paris betrays me
And I sense that your love sours and then
She suspects me of being with you in ...
Bruxelles [Japanese translation]
美しい僕のブリュッセル
すぐにまた行くよ
パリが僕を裏切ったらすぐに
パリの愛はだめになった気がする
パリは僕が夜君とすごしていると疑っている
それは本当だ 毎晩僕の頭にうかぶのは
戦争の古参兵のお祝いのこと
いつもやっている
ブリュッセル 待っていておくれ 僕は行くよ
すぐに行く
ミッシェル 市場...
Bruxelles [Spanish translation]
Bruselas,linda mía
Ya pronto me llego
Cuantito que Paris me traicione
Y siento que su amor amarga y también
Me sospecha de estar con tigo de noche
Lo ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
