Fatma Turgut lyrics
Beni Tutmayın
Herkes ağlıyor mu; yoksa ben mi yağmurum?
Dünya sırtımda, demek bu yüzden kamburum
Hem güler hem ağlarım, elimde tamburum
Güneş doğmaya mecbur, ben on...
Beni Tutmayın [English translation]
Is everyone crying, or am I the rain?
I carry the world on my back, so that's why I'm humpbacked
I laugh and cry at the same time, my drum on my hands...
İlkbaharda Kıyamet lyrics
Şeytan melek değildik
Huzur zordu biz cahildik
Sen bana bir emanettin yaralı çocukluğumdan
İlkbaharda kıyamettin vuruldun tomurcuğundan
Belki de böyle...
İlkbaharda Kıyamet [English translation]
We were not devil or angel
Peace was difficult and we were ignorant
You were entrusted me from my wounded chilhood
You were an apocalypse in spring an...
İlkbaharda Kıyamet [English translation]
We were neither devil nor angel
Peace was hard, we were ignorant
You were entrusted me
By my hurted childhood
You were doomsday in spring
You were sho...
İlkbaharda Kıyamet [French translation]
Nous n'étions ni diable ni ange
La paix était dure, nous étions ignorants
Tu m'as été confié
Par mon enfance blessée
Tu étais jour du Jugement dernier...
İlkbaharda Kıyamet [Russian translation]
Мы не были ни дьяволами, ни ангелами
Покой был тяжелым, мы были невежественны
Ты был поручен мне из раненного детства
Ты был судным днем весной, ты бы...
Alelade lyrics
Bıraksan günlerce uyurdum
Hadi kaç hadi kaçabilirsen
Kalbimin sesiyle uyandım
Kırılıp yere saçılırken
Ne hayal kurarsan kur boş
Tutuyor hep gerçeğin a...
Aşk Tadında lyrics
Hikayemiz göz göze gelince başladı,
Siyah kazaklarımız sanki aynıydı
(2x)
Dedim bunca yıl hayat aklamış seni
Şimdi ayırsınlar bakalım bizden bizi...
S...
Aşk Tadında [English translation]
Our story had begun when we caught each other's eye,
Our black sweaters as they were the same
(2x)
I said "All these years life has justified you
Now ...
Aşk Tadında [Russian translation]
Наша история началась когда мы пересеклись взглядами
Наши черные свитера были такими же
Я сказала, что все эти года жизнь прятала тебя,
Пусть теперь о...
Aşk Tadında [Serbian translation]
Naša priča je počela kada su nam se pogledi sreli
Naši crni džemperi kao da su bili isti
Rekla sam "Toliko godina te je život od mene skrivao
Sad da v...
Bana bir Masal anlat Baba lyrics
Bana bir Masal anlat Baba
İçinde bütün Oyunlarım
Kurtla Kuzu olsun
Şekerle Bal
Baba bir Masal anlat bana
İçinde Denizle Balıklar
Yağmurla Kar olsun
Gü...
Bana bir Masal anlat Baba [English translation]
Bana bir Masal anlat Baba
İçinde bütün Oyunlarım
Kurtla Kuzu olsun
Şekerle Bal
Baba bir Masal anlat bana
İçinde Denizle Balıklar
Yağmurla Kar olsun
Gü...
Bana bir Masal anlat Baba [German translation]
Bana bir Masal anlat Baba
İçinde bütün Oyunlarım
Kurtla Kuzu olsun
Şekerle Bal
Baba bir Masal anlat bana
İçinde Denizle Balıklar
Yağmurla Kar olsun
Gü...
Bana bir Masal anlat Baba [Serbian translation]
Bana bir Masal anlat Baba
İçinde bütün Oyunlarım
Kurtla Kuzu olsun
Şekerle Bal
Baba bir Masal anlat bana
İçinde Denizle Balıklar
Yağmurla Kar olsun
Gü...
Ben Vardım lyrics
Bavulunda taşıdığın
Karanlıktan koptun geldin
Umudun dikenli çiçeğini sana ben verdim
Sahipsiz çığlıkların
Şefkat ister ah bakışların
Canımdan kopardı...
Ben Vardım [English translation]
You came out of the darkness
That you carry in your suitcase
I gave you the thorny flower of hope
Your vacant screams
Wants compassion ah your glances...
Bir Varmış Bir Yokmuş lyrics
Bir çıkar yol göster bana, zalim olmasın
Yine sev beni, öyle sev ki hâlim olmasın
Oluru var mı söyle bana benim olmanın
Harman oldum ortasında bu deli...
Bir Varmış Bir Yokmuş [Arabic translation]
أُخرُج و أرِني طريقاً, لا تَكُن ظالِماً
أحبَّني هكذا, أحبّني حُبّاً حتى لا أكون حالةً (متعبة)
قُل لي هل من الممكن أن تكون مِلكي أنا
لقد أصبحتُ ممزوجةً...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
