Hayedeh lyrics
پاییزه [Paayize] lyrics
پاییزه، پاییزه
تو گل خونه چشمای سیات گل ریزه، گل ریزه
برگای گل امید منه کم کم میریزه
پاییزه پاییزه
تک برگ خزون تو دشت جنون میریزه، میریزه
گل برگ دل نو...
گریه امانم نمی ده [Geryeh Amanam Nemideh] lyrics
غروبا وقتی که خورشید آفتاب و رنگ می زنه
غم تو جون می گیره باز دلمو چنگ می زنه
ناله ی مرغ قفس تا توی گوشام می شینه
مژه هام از باغ چشمام گل شبنم می چینه...
گریه امانم نمی ده [Geryeh Amanam Nemideh] [English translation]
غروبا وقتی که خورشید آفتاب و رنگ می زنه
غم تو جون می گیره باز دلمو چنگ می زنه
ناله ی مرغ قفس تا توی گوشام می شینه
مژه هام از باغ چشمام گل شبنم می چینه...
گل سـنگم [Gole sangam] lyrics
گل سـنگم گل سنگم
چی بـگم از دل تـنـگم
مثل آفتاب اگـه بـر من
نتابی سردم و بیرنگم
هـمـه آهـم همه دردم
مـثـل طـوفـان پر گردم
باد مـسـتم کـه تـو صـحـرا
می...
گل سـنگم [Gole sangam] [Arabic translation]
گل سـنگم گل سنگم
چی بـگم از دل تـنـگم
مثل آفتاب اگـه بـر من
نتابی سردم و بیرنگم
هـمـه آهـم همه دردم
مـثـل طـوفـان پر گردم
باد مـسـتم کـه تـو صـحـرا
می...
گل سـنگم [Gole sangam] [English translation]
گل سـنگم گل سنگم
چی بـگم از دل تـنـگم
مثل آفتاب اگـه بـر من
نتابی سردم و بیرنگم
هـمـه آهـم همه دردم
مـثـل طـوفـان پر گردم
باد مـسـتم کـه تـو صـحـرا
می...
گل سـنگم [Gole sangam] [English translation]
گل سـنگم گل سنگم
چی بـگم از دل تـنـگم
مثل آفتاب اگـه بـر من
نتابی سردم و بیرنگم
هـمـه آهـم همه دردم
مـثـل طـوفـان پر گردم
باد مـسـتم کـه تـو صـحـرا
می...
گل سـنگم [Gole sangam] [English translation]
گل سـنگم گل سنگم
چی بـگم از دل تـنـگم
مثل آفتاب اگـه بـر من
نتابی سردم و بیرنگم
هـمـه آهـم همه دردم
مـثـل طـوفـان پر گردم
باد مـسـتم کـه تـو صـحـرا
می...
گل سـنگم [Gole sangam] [English translation]
گل سـنگم گل سنگم
چی بـگم از دل تـنـگم
مثل آفتاب اگـه بـر من
نتابی سردم و بیرنگم
هـمـه آهـم همه دردم
مـثـل طـوفـان پر گردم
باد مـسـتم کـه تـو صـحـرا
می...
گل سـنگم [Gole sangam] [French translation]
گل سـنگم گل سنگم
چی بـگم از دل تـنـگم
مثل آفتاب اگـه بـر من
نتابی سردم و بیرنگم
هـمـه آهـم همه دردم
مـثـل طـوفـان پر گردم
باد مـسـتم کـه تـو صـحـرا
می...
گل سـنگم [Gole sangam] [Hebrew translation]
گل سـنگم گل سنگم
چی بـگم از دل تـنـگم
مثل آفتاب اگـه بـر من
نتابی سردم و بیرنگم
هـمـه آهـم همه دردم
مـثـل طـوفـان پر گردم
باد مـسـتم کـه تـو صـحـرا
می...
گل سـنگم [Gole sangam] [Kurdish [Sorani] translation]
گل سـنگم گل سنگم
چی بـگم از دل تـنـگم
مثل آفتاب اگـه بـر من
نتابی سردم و بیرنگم
هـمـه آهـم همه دردم
مـثـل طـوفـان پر گردم
باد مـسـتم کـه تـو صـحـرا
می...
گل سـنگم [Gole sangam] [Russian translation]
گل سـنگم گل سنگم
چی بـگم از دل تـنـگم
مثل آفتاب اگـه بـر من
نتابی سردم و بیرنگم
هـمـه آهـم همه دردم
مـثـل طـوفـان پر گردم
باد مـسـتم کـه تـو صـحـرا
می...
گل سـنگم [Gole sangam] [Transliteration]
گل سـنگم گل سنگم
چی بـگم از دل تـنـگم
مثل آفتاب اگـه بـر من
نتابی سردم و بیرنگم
هـمـه آهـم همه دردم
مـثـل طـوفـان پر گردم
باد مـسـتم کـه تـو صـحـرا
می...
گل سـنگم [Gole sangam] [Turkish translation]
گل سـنگم گل سنگم
چی بـگم از دل تـنـگم
مثل آفتاب اگـه بـر من
نتابی سردم و بیرنگم
هـمـه آهـم همه دردم
مـثـل طـوفـان پر گردم
باد مـسـتم کـه تـو صـحـرا
می...
یا رب [Yaa rab] lyrics
بگو یا رب
بگو یارب چه بد گفتم
چه بد کردم
که نزدت خویشتن را
دیو و دد کردم
مرا یا رب نمیخواهی
گناه از تو
اگر نفرین به این دنیای بد کردم
به حرفم گوش کن ی...
یا رب [Yaa rab] [English translation]
بگو یا رب
بگو یارب چه بد گفتم
چه بد کردم
که نزدت خویشتن را
دیو و دد کردم
مرا یا رب نمیخواهی
گناه از تو
اگر نفرین به این دنیای بد کردم
به حرفم گوش کن ی...
یا رب [Yaa rab] [Transliteration]
بگو یا رب
بگو یارب چه بد گفتم
چه بد کردم
که نزدت خویشتن را
دیو و دد کردم
مرا یا رب نمیخواهی
گناه از تو
اگر نفرین به این دنیای بد کردم
به حرفم گوش کن ی...
ﻋﺘﻴﻘﻪ [Atigheh] lyrics
ﺗﻮ ﻣﻘﺪﺳﯽ ﻣﺜﻞ ﻋﺒﺎﺩﺗﻢ
ﺗﻮ ﺭﻭ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻡ ﻣﺜﻞ ﺳﻌﺎﺩﺗﻢ
ﺑﻪ ﺗﻮ ﻣﺤﺘﺎﺟﻢ ﻭ ﺍﺣﺘﻴﺎﺝ ﻣﻦ
ﺑﻪ ﺗﻮ ﻣﺤﺘﺎﺟﻢ ﻭ ﺍﺣﺘﻴﺎﺝ ﻣﻦ
ﻋﺎﺩﺗﻪ ﻧﻤﻴﺸﻪ ﺗﺮﻙ ﻋﺎﺩﺗﻢ
ﺗﻮ ﻧﻤﺎﯼ ﻛﺎﻣﻞ ﺻﺪﺍﻗﺘﯽ
ﻭﺍﺳﻪ ﻣﻦ ﻫﻤﻴ...
ﻋﺘﻴﻘﻪ [Atigheh] [Transliteration]
ﺗﻮ ﻣﻘﺪﺳﯽ ﻣﺜﻞ ﻋﺒﺎﺩﺗﻢ
ﺗﻮ ﺭﻭ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻡ ﻣﺜﻞ ﺳﻌﺎﺩﺗﻢ
ﺑﻪ ﺗﻮ ﻣﺤﺘﺎﺟﻢ ﻭ ﺍﺣﺘﻴﺎﺝ ﻣﻦ
ﺑﻪ ﺗﻮ ﻣﺤﺘﺎﺟﻢ ﻭ ﺍﺣﺘﻴﺎﺝ ﻣﻦ
ﻋﺎﺩﺗﻪ ﻧﻤﻴﺸﻪ ﺗﺮﻙ ﻋﺎﺩﺗﻢ
ﺗﻮ ﻧﻤﺎﯼ ﻛﺎﻣﻞ ﺻﺪﺍﻗﺘﯽ
ﻭﺍﺳﻪ ﻣﻦ ﻫﻤﻴ...
Excellent Songs recommendation
- Téboly [La vengeance] lyrics
- Un jour [English translation]
- Tybalt lyrics
- Minnet Eylemem lyrics
- Help Me to Help Myself lyrics
- Roméo et Juliette, de la haine à l'amour [musical] - Vedrai [Demain]
- El monstruo lyrics
- Vár reánk a mindenség [L'amour heureux] [Finnish translation]
- Tu dois te marier [version 2010] [Finnish translation]
- Two Different Worlds [Le balcon] lyrics
Popular Songs
- Verona [German] [Vérone] [English translation]
- These Are My Rivers [Aimer] lyrics
- Vár reánk a mindenség [L'amour heureux] lyrics
- Vedrai [Demain] [English translation]
- Vedrai [Demain] [Finnish translation]
- Tu dois te marier [Greek translation]
- Tu dois te marier [English translation]
- Te amo [Aimer] [Finnish translation]
- Tu dois te marier [version 2010] [English translation]
- No Exit lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
