Boris Novković lyrics
Vise me nece [English translation]
Nekada si bila ti divlja ruža ljubavi
Nekada smo skupa mi hladne noći dijelili
Al' je sreća pobjegla, otišla iz očiju
Poput snježnih tragova nestalih ...
Vise nista nije kao prije lyrics
Ako te budu pitali
gdje su ti dani protekli
samo nasmješi se
i ne daj bol da primjete
Ako te budu pitali
gdje smo to davno ostali
samo nasmiješi se
i ...
Vise nista nije kao prije [Russian translation]
Если тебя спросят :
где прошли твои дни---
просто улыбнись
и не позволь боли напомнить о себе.
Если тебя спросят,
где когда-то давно остались "мы"---
...
Vukovi umiru sami lyrics
Tišina ko' sidro veže mrak
u meni polako kopni strah
ova ljubav je bila priviđenje
nije ovo moje vrijeme
Do zore je ostao još koji sat
a vani nemir ko...
Vukovi umiru sami [Chinese translation]
静寂如船锚锁住黑夜
惧怕于我心慢慢消散
这一场爱只是幻影
我的幸福时刻还未到来
距离清晨时分还有片刻
外面躁动不安犹如战场
我批上外套就此离去
忘掉这一切
Ref.
多瑙河上又是千帆竞发
你与我却即将缘尽曲终
我随风飘零就像枯叶
狼总是孤独地死去
静寂如船锚锁住黑夜
惧怕于我心慢慢消散
我批上外套就...
Vukovi umiru sami [English translation]
The silence tied dark as an anchor
the fear in me is slowly fading away
this love was illusion
this is not my time
There are a couple of hours left ti...
Vukovi umiru sami [English translation]
The silence like anchor ties the dark,
and my fear is slowly melting away,
the love, nothing but a phantom,
time wasn't right for me.
There are still ...
Vukovi umiru sami [Persian translation]
سکوت مثل لنگری بسته شده در تاریکی
ترس درونم کم کم محو میشه
این عشق مثل یک خیاله
اکنون هنوز زمان من نرسیده
تا سحر هنوز زمان باقی ست
و بیرون آرامش نیست ...
Vukovi umiru sami [Polish translation]
Cisza jak kotwica wiąże mrok
We mnie powoli topnieje strach
Ta miłość była przywidzeniem
Nie jest to mój czas
Do świtu zostało jeszcze kilka godzin
A ...
Vukovi umiru sami [Portuguese translation]
O silêncio como âncora firma na escuridão
em mim o medo lentamente vai sumindo
esse amor foi uma miragem
esse não é o meu momento
Restavam ainda algum...
Vukovi umiru sami [Russian translation]
Тишина, как якорь судно, держит темноту,
У меня потихоньку тает страх.
Эта любовь была призрачной,
Это не моё время.
До рассвета осталось какое-то вре...
Vukovi umiru sami [Ukrainian translation]
Тиша, наче якір, сковує морок
У мені поволі тане страх
Ця любов була як мариво
Не мій, значить, це час
До зорі осталось декілька годин
А неспокій таки...
Zapisan u tebi lyrics
Svaki puta kada hodaš
Moje srce ritam navije
Svaki puta kada odeš
Meni tuga cestu savije
I kao program radija
Osjećam te na daljinu
Bit ću s tobom i k...
Zapisan u tebi [English translation]
Svaki puta kada hodaš
Moje srce ritam navije
Svaki puta kada odeš
Meni tuga cestu savije
I kao program radija
Osjećam te na daljinu
Bit ću s tobom i k...
Excellent Songs recommendation
- Streitlied zwischen Leben und Tod lyrics
- Room for 2 [good] [Croatian translation]
- Save Someone [Greek translation]
- Physical [Luxembourgish translation]
- Desde hoy [Starting Now] lyrics
- Running [Turkish translation]
- Room for 2 [good] lyrics
- My Lips Remember Your Kisses lyrics
- Αν δεις καράβι να περνά [An dís karávi na perná] lyrics
- Chi sarò io lyrics
Popular Songs
- The Happiest Christmas Tree lyrics
- Physical [Turkish translation]
- Room for 2 [good] [Romanian translation]
- Ντιρλαντά [Dirlada] lyrics
- Physical [Serbian translation]
- Room for 2 [good] [Greek translation]
- Running [Greek translation]
- Physical [Remix] [Thai translation]
- Physical [Turkish translation]
- Save Someone lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
