Juliette Gréco lyrics
Bonjour tristesse [Romanian translation]
De când suntem împreună,
Tu vii în fiecare dimineață.
Îmi dai prima mângâiere,
Bună ziua, tristețe!
Prietenă care-mi semeni,
Tu ești singura oglindă
Î...
Bonjour tristesse [Russian translation]
С тех пор, как мы вместе
Ты приходишь каждое утро
Дать мне первую ласку
Здравствуй грусть.
Подруга, которая на меня похожа
Ты единственное зеркало
Где...
Bonjour tristesse [Spanish translation]
Desde que estamos juntas
Vienes cada mañana
A darme el primer mimo del día
Buenos días, tristeza
Amiga que te me pareces
Erés el único espejo
Donde pu...
Juliette Gréco - C'était bien [le petit bal perdu]
C'était tout juste après la guerre
Dans un petit bal qu'avait souffert
Sur une piste de misère
Y en avait deux, à découvert
Parmi les gravats ils dans...
C'était bien [le petit bal perdu] [English translation]
It was just after the war
in a little ball that had seen better days,
on a miserable dance floor.
There were these two who danced
under the sky amidst...
C'était bien [le petit bal perdu] [English translation]
It was just after the war
In a little ballroom that had suffered
On a sorry dancefloor
There were two of them without cover
Amongst the rubble they da...
Chandernagor lyrics
Elle avait elle avait
Un Chandernagor de classe
Elle avait elle avait
Un Chandernagor râblé
Pour moi seul pour moi seul
Elle découvrait ses cachemires...
Chandernagor [English translation]
She had, she had
a first-rate Chandannagar.
She had, she had
a well-built Chandannagar.
Only for me, only for me
did she unveil her cashmere,
her gard...
Chanson bleue lyrics
J'aurai les yeux bleus
Si tu le veux
Dis-moi ce que tu veux
J'aurai dix-huit ans
Vingt ans, trente ans
Ou même quelques cheveux blancs
Je serai prince...
Chanson bleue [English translation]
J'aurai les yeux bleus
Si tu le veux
Dis-moi ce que tu veux
J'aurai dix-huit ans
Vingt ans, trente ans
Ou même quelques cheveux blancs
Je serai prince...
Cimetières militaires lyrics
Les cimetières militaires,
Pardon Monsieur le surveillant,
Les cimetières, pourquoi le taire ?
Militaires sont accueillants.
Quels que soient le vent,...
Cimetières militaires [English translation]
Les cimetières militaires,
Pardon Monsieur le surveillant,
Les cimetières, pourquoi le taire ?
Militaires sont accueillants.
Quels que soient le vent,...
Coin de rue lyrics
Je me souviens d'un coin de rue
aujourd'hui disparu.
Mon enfance jouait par là :
je me souviens de cela.
Il y avait une palissade,
un taillis d'embusc...
Coin de rue [English translation]
Je me souviens d'un coin de rue
aujourd'hui disparu.
Mon enfance jouait par là :
je me souviens de cela.
Il y avait une palissade,
un taillis d'embusc...
Coin de rue [Romanian translation]
Je me souviens d'un coin de rue
aujourd'hui disparu.
Mon enfance jouait par là :
je me souviens de cela.
Il y avait une palissade,
un taillis d'embusc...
Comme un enfant puni lyrics
Comme un enfant qui est puni
Avec des mots qui veulent rien dire
Tu reviens t' pavaner dans ma vie
Croyant que rien ne peut finir
J'aurais bien voulu ...
Comme un enfant puni [English translation]
Like a child who has been punished
With words that mean nothing
You strut back into my life
Thinking that nothing can end
I would have liked to kiss y...
Comme une idée lyrics
J'ai comme une idée,
Quand j'aurais chanté
Tout l'été
Que j'irais transie
Chez mon ennemie
La fourmi
J'ai comme une idée
Que je lui dirai
"S'il te pla...
Comme une idée [English translation]
I reckon that when,
after spending
the whole summer singing
I'll go, shivering with cold,
to my enemy
the ant,
I reckon
I'll say
"Would you please
len...
Complainte lyrics
J'connaîtrai jamais le bonheur sur terre
Je suis bien trop con
Tout me fait souffrir et tout est misère
Pour moi pauvre con
Tout ce qui commenc' va tr...
Excellent Songs recommendation
- When I Kissed The Teacher [Greek translation]
- When I Kissed The Teacher [Russian translation]
- Why Did It Have To Be Me? [Filipino/Tagalog translation]
- When You Danced with Me [Dutch translation]
- When You Danced with Me [Romanian translation]
- When I Kissed The Teacher [Italian translation]
- Why Did It Have To Be Me? [Dutch translation]
- Why Did It Have To Be Me? [Czech translation]
- Hope We Meet Again lyrics
- When You Danced with Me [Portuguese translation]
Popular Songs
- When You Danced with Me [Finnish translation]
- When You Danced with Me [Catalan translation]
- Why Did It Have To Be Me? [Polish translation]
- When You Danced with Me [Turkish translation]
- When You Danced with Me [French translation]
- When You Danced with Me lyrics
- Why Did It Have To Be Me? [Hungarian translation]
- Why Did It Have To Be Me? [Russian translation]
- When I Kissed The Teacher [Indonesian translation]
- Why Did It Have To Be Me? [Finnish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
