Giorgio Gaber lyrics
Donne credetemi lyrics
1
Donne, credetemi, io mi vergogno
di tutto ciò che vi sto per dire,
ma è stata Venere a consigliarmi2
di non temere di farvi arrossire.
Sia vostra cu...
Donne credetemi [English translation]
1
Women, believe me, I am embarrassed
about all the things I’m going to tell you,
but it was Venus who recommended me2
not to be afraid of making you ...
Dove andate? lyrics
1
Dove, dove andate?
E perché le vostre spade sono state sguainate,
se nel fodero eran già riposte?
Voi credete che sia stato poco
il sangue versato i...
Dove andate? [English translation]
1
Where, where are you going?
And why have your swords been unsheathed,
if they were resting inside their scabbard?
You think it has not been much,
th...
Dove andate? [Turkish translation]
1
Nereye, nereye gidiyorsunuz?
Peki, niçin kınından çekili kılıçlarınız,
daha önce kınlarında dururken?
Siz az şey sanıyorsunuz
karada ve denizde dökt...
È già nostro nemico lyrics
1
Il cartaginese è già nostro nemico,
perché chi si prepara a muovere una guerra
- pur se non stringe ancora un’arma nelle mani,
ma è pronto per colpi...
È già nostro nemico [English translation]
1
The Carthaginian is our enemy already,
because he who prepares to wage war
- even if he isn’t holding a weapon in his hand yet,
but is ready to stri...
È già nostro nemico [Turkish translation]
1
Kartacalı, şimdiden düşmanımız,
çünkü savaş çıkarmaya hazırlanan kişi
- eline henüz silah almamışsa da,
hazırsa vurmaya, aniden vurmaya -
şimdiden d...
È inutile piangere lyrics
1
No, è inutile piangere
sopra la mia pietra:
la porta dell’altro mondo
non potresti far riaprire mai.
Quando i morti svaniscono
là nell’oltretomba,
l...
È inutile piangere [English translation]
1
No, there’s no use in crying
over my stone:
you would never be able to get
the door of the other world to open up again.
When the dead disappear
the...
È inutile piangere [Turkish translation]
1
Yo, yararı yok ağlamanın
mezartaşımın üzerinde:
öte dünyanın kapısını
asla açtıramazsın yeniden.
Ölüler gözden yittiğinde
öte dünyada,
üzerinde yürü...
Far finta di essere sani lyrics
Vivere, non riesco a vivere
ma la mente mi autorizza a credere
che una storia mia, positiva o no
è qualcosa che sta dentro la realtà.
Nel dubbio mi co...
Far finta di essere sani [Russian translation]
Жить, у меня не получается жить,
но разум даёт мне право верить
чтоистория моя, положительная ли, нет ли
это что-то, что находится в пределах реальнос...
Far finta di essere sani [Turkish translation]
Yaşamayı beceremiyorum bir türlü,
ama zihnim sayesinde inanıyorum,
bu başımdan geçenin, olumlu ya da olumsuz,
gerçekliğin içinde yer alan bir şey oldu...
Goganga lyrics
Goganga goganga goganganghinga
ghe gogongogangangonga
ghegogongogangango'
Goganga goganga goganganghinga
ghe gogongogangangonga
ghegogongogangango'
Bu...
Goganga [Russian translation]
Гоганга гоганга гогангангинга
Ге гогонгогангангонга
Гегогонгоганганго.
Гоганга гоганга гогангангинга
Ге гогонгогангангонга
Гегогонгоганганго.
-Здравст...
Goganga [Turkish translation]
Goganga goganga gogan ganginga
ge gogongo gangan gonga
ge gogongo gangan go
Goganga goganga gogangan ginga
ge gogongo gangan gonga
gegogon gogan gango...
I magistrati lyrics
1
Giocano ai dadi in allegre brigate,
tra stuoli di battone ben pagate;
ed alle quattro del pomeriggio
spediscono uno schiavo per sondaggio:
che vada ...
I magistrati [English translation]
1
They play dice in lively bunches,
among crowds of well-paid hookers;
and at 4 in the afternoon
they send a slave for a survey:
he shall go to the fo...
I magistrati [Turkish translation]
1
Zar oynuyorlar neşeli gruplar halinde,
bol yevmiyeli fahişe toplulukları arasında;
ve öğleden sonra saat dörtte
bir köle gönderiyorlar ortalığı yokl...
Excellent Songs recommendation
- Une île au soleil lyrics
- La veglia: autoritratto dentro stanze elettroniche lyrics
- פסטיגל [PLAY] lyrics
- Hello Buddy lyrics
- U tvojim očima [Looking Through Your Eyes] lyrics
- Pardon lyrics
- As Time Goes By lyrics
- Песня о юге [Pesnya o yuge] lyrics
- Завтра после уроков [Zavtra posle urokov] lyrics
- Oh Santa lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
