Shy'm lyrics
Je suis moi [Catalan translation]
No tinc ganes de dir
El que no penso
No tinc ganes de fugir
Fugir del que no veig
Digue'm si no hauríem de ser tots així
Segueix-me, et protaré allà o...
Je suis moi [English translation]
I have no desire to say,
What I don't think,
No desire to run from,
What I don't see,
Tell me,
If we don't all need to be like that,
Follow me,
I will...
Je suis moi [Finnish translation]
Mun ei tee yhtään mieli sanoa
Sellaista, jota en oikeaksi koe
Ei tee yhtään mieli paeta
Sellaista, jota en oikeasti näe
Mitä jos ei kaikkien tarvitsis...
Je suis moi [German translation]
Ich habe gar keine Lust,
Was denke ich nicht zu erzählen
Gar keine Lust,
Vor was sehe ich nicht zu fliehen
Sag mich, ob man solle nicht alle so sein
F...
Je suis moi [Spanish translation]
No tengo ningún deseo de decir
aquello que no pienso
ningún deseo de huir
de aquello que no veo
dime si no deberíamos ser todos así
sígueme, te llevo ...
L'effet de serre lyrics
J'ai mal à l'âme
J'ai mal à l'homme
Je suis solitaire
Je suis claustro-homme
Puisqu'il fait beau dehors
Pourquoi on s'enferme
Puisqu'il fait beau deho...
L'effet de serre [English translation]
I have a spiritual ache¹
I have a human ache
I am solitary
I am claustro-human²
Seeing as it's a nice day outside
Why are we locking ourself in?
Seein...
L'effet de serre [Esperanto translation]
Mi doloras la animon
Mi doloras la homojn
Mi estas soleca
Mi estas "klaŭstrohomoj"
ĉar estas bela ekstere
Kial vi ĉirkaŭfermas vin mem
ĉar estas bela ...
L'effet de serre [Finnish translation]
Minua ottaa sielusta
Minua ottaa miehestä1
Olen yksikseni viihtyvä
Kärsin ”suljetun paikan miehestä”
Kun kerran ulkona on kaunis sää
Miksi telkeydytää...
L'effet de serre [Finnish translation]
Pahan mielen
Pahan miehen
Sain yksinäinen
”Ahdasmiehinen”
Kauniilla ilmalla
Miksei ulkoilla
Kauniilla ilmalla
Sano, miksei ulkoilla
Hengi, hengi, heng...
L'effet de serre [German translation]
ich habe Schmerzen in der Seele
ich habe Schmerzen im Mensch
Ich bin allein
Ich bin claustro-menschlich*
Da es draußen schön ist
Warum schließt man si...
L'effet de serre [Hungarian translation]
Fáj a lelkem
Fáj az ember
Magányos vagyok
Klausztro-ember1 vagyok
Kint szép idő van
Miért zárjuk be magunkat
Kint szép idő van
Mond el miért zárjuk be...
L'effet de serre [Spanish translation]
Me duele el alma
tengo un dolor humano
Soy solitaria
Soy claustro-humano
dado que hay buen clima afuera
¿Por qué nos encerramos?
dado que hay buen cli...
L'unique lyrics
Un soir de plus où je me plonge
Loin dans mes souvenirs
Le temps de ma tendre enfance
L’éclat de ton sourire
Aujourd’hui devenue femme
Je pense à ces ...
L'unique [Bulgarian translation]
Още една вечер в която се гмуркам
дълбоко в спомените ми
времето на спокойното ми детство
Блясъкът на усмивката ти
Днес вече жена
мисля за онези годин...
L'unique [English translation]
Another night where I'm diving
Deep in my memories
The time of my earliest childhood
The radiance of your smile
Today became a woman
I'm thinking of t...
L'unique [English translation]
And yet another night that I plunge deep into my memories
The time of my tender childhood
Your radiant smile
Now that I’m a woman
I’m thinking of thes...
L'unique [Finnish translation]
Taas yksi yö, jona uppoan
Kauaksi muistoihini
Lempeän lapsuuteni aikoihin
Hymysi säihke
Nyt naiseksi varttuneena
Mietin niitä vuosia
Kaikkea mulle ope...
L'unique [German translation]
Und wieder ein Abend, an dem ich
Tief in Erinnerungen schwelge
Die Zeit meiner liebevollen Kindheit
Das Strahlen in deinem Lächeln
Heute da ich eine F...
L'unique [Serbian translation]
Još jedna noć u nizu kada ću da zaronim
među svoje uspomene
Vreme mog nežnog detinjstva
svetlo tvoga osmeha
Danas postajem žena
Mislim na te godine
i ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
