Tanja Savić lyrics
Laga Laga [Transliteration]
И нисам мислила да може да уђе испод коже
И помути ми памет неко као ти
Крож руке су ти прошле све те зене лосе
А сад су твоје мане све што треба ми
Ч...
Minut Ljubavi lyrics
Kasnila je na mom satu Nova godina
neka bar je minut duže stara trajala
onda si me pogledao drugim očima
ja shvatila sam sve je prošlo, prošla sam i j...
Minut Ljubavi [English translation]
New Year was late according to my watch
It's ok, at least old lasted a minute longer
Then you looked at me with some different eyes
I realized that ev...
Minut Ljubavi [English translation]
New Year was late according to my watch
It's ok, at least it lasted a minute longer
Then you looked at me with some different eyes
I realized that eve...
Minut Ljubavi [German translation]
Auf meiner Uhr kam Silvester zu spät
wäre sie wenigstens eine Minute länger geblieben
Da hast du mich mit anderen Augen angeguckt
Ich habe verstanden,...
Minut Ljubavi [Russian translation]
Из-за отставания моих часов пусть хотя бы
на минуту старый год длился дольше.
Тогда ты посмотрел на меня другим глазами,
А я поняла, что всё прошло, п...
Nova Godina lyrics
Nova godina
ponoć prošla je
nova godina čeka me
ponoć prošla je
Prognoza za decembar
hladno bez kiše
a ja letnje stvari nosim
nek telo diše
Nek okreću...
Nova Godina [English translation]
New year, midnight has passed
The new year is waiting for me
Midnight has passed
The forecast for December
Cold without rain
But I'm wearing summer cl...
Nova Godina [Italian translation]
Anno nuovo
la mezzanotte è passata
l'anno nuovo mi attende
la mezzanotte è passata
Previsioni per dicembre
freddo senza pioggia
e io porto vestiti est...
Nova Godina [Russian translation]
Новый год,
Полночь уже прошла.
Новый год ждёт меня,
Полночь миновала.
Прогноз на декабрь;
Холодная погода без дождей;
А я ношу летние вещи,
Пусть тело...
Pancir [Tanja Savić] lyrics
[Refren - Tanja Savić]
Za tebe ja sam dosta-dosta morala
Da prećutim da bih ostala
A znam, nećeš biti tu kad padne mrak
A ja, sve-sve bih dala ti
Bar ...
Pancir [Tanja Savić] [English translation]
Refren - Tanja Savić
For you I really had to hide
that I want to stay
But I know you won't be there when it gets dark
But I would give you every-every...
Pancir [Tanja Savić] [German translation]
Refrain-Tanja Savić
Für dich musste ich sehr-sehr viel
Schweigen damit ich bleiben darf.
Aber ich weiß,du wirst nicht da sein wenn die Dunkelheit ersc...
Pancir [Tanja Savić] [Italian translation]
Refren - Tanja Savić
Per te ho davvero dovuto nascondere
che volevo restare
Ma so che non sarai lì quando farà buio
Ma ti darei tutto
Conserva almeno ...
Pancir [Tanja Savić] [Turkish translation]
[Nakarat - Tanja Savić]
Senin için yeterince mecbur kaldım.
Ve yeterince sessiz kaldım.
Ve biliyorum karanlık düştüğü vakit burada olmayacaksın.
Ve be...
Pogrešna adresa lyrics
U moru laži
Istinom mi dokaži da nisi s njom,
Da si u lošoj fazi pričaj mi
Dok ne svane zora.
Opet mi pokaži da si moj,
Jer odaje te alkohol
A meni no...
Pogrešna adresa [Bulgarian translation]
В морето на лъжите
с истината ми докажи, че не си с нея
Говори ми, че преминаваш през лош период
до зори
Отново ми покажи, че си мой
Защото алкохолът ...
Pogrešna adresa [English translation]
In the sea of lies
Prove to me you're not with her with truth
Tell me you're in a bad phase
Until dawn
Show me again that you're mine
Because alcohol ...
Pogrešna adresa [German translation]
Im Meer voller Lügen
Zeig mir mit der Wahrheit, dass du nicht mit ihr bist,
Erzähl mir, dass du grad nur in einer schlechten Phase bist
Bis der Morgen...
Pogrešna adresa [Russian translation]
В море лжи
Ты правдой мне докажи, что ты не с ней;
Рассказывай мне, что ты в фазе упадка
До восхода солнца.
Снова мне покажи, что ты - мой,
Ведь алког...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
