Alan Stivell lyrics
An Durzhunell [Polish translation]
Kalz amzer am eus kollet o furchal ar c’hoajoù,
'Vit sourpren an durzhunell kousket war ar brankoù.
Skoaziet am eus ma fuzuilh met tennet em eus fall,...
An eur-se zo ken tost d'ar peurbad lyrics
Ar c'havaned zo aet pell zo da gousket en tour,
Hag an heol splann zo aet pell zo en tu-hont d'ar bed.
Mouget eo sklerijenn an deiz...
Nemet em c'hamb...
An eur-se zo ken tost d'ar peurbad [French translation]
Ar c'havaned zo aet pell zo da gousket en tour,
Hag an heol splann zo aet pell zo en tu-hont d'ar bed.
Mouget eo sklerijenn an deiz...
Nemet em c'hamb...
An hani a garan lyrics
An hani a garan, gwechall bihan er gêr,
Pa oamp tostik an eil, an eil ouzh egile.
Ma ch'alon ne gare, ne gare nemet unan,
Pa oan bihan er gêr, an hini...
An hani a garan [French translation]
Celle que j'aime - autrefois, quand j'étais petit, au village,
lorsque nous étions tout près l'un de l'autre,
mon coeur n'en aimait qu'une
quand j'éta...
Aquarelle lyrics
Er penn arall d'al lanneg, gant va marr e fregan
War c'horre ar c'hleuz, ingal, divall, evel ma c'hallan
Rag ar boan a zeu c'hoazh da c'hloazañ va c'h...
Aquarelle [French translation]
A l'autre bout de la lande, avec ma bêche je défonce
le sommet du talus, tranquillement, sans hâte, comme je peux.
Car la peine vient encore me tortur...
Ar c'hoant dimeziñ lyrics
"Gwerso 'm eus laret deoc'h ma sad, ha laret deoc'h ma mamm,
Ma n' garet ket men dimeein ha rein dein-me ma c'hoant,
E han da hwiskein ma dilhad hag e...
Ar c'hoant dimeziñ [French translation]
"Gwerso 'm eus laret deoc'h ma sad, ha laret deoc'h ma mamm,
Ma n' garet ket men dimeein ha rein dein-me ma c'hoant,
E han da hwiskein ma dilhad hag e...
Ar chas doñv 'yelo da ouez lyrics
Brewet dindan yew an dud uhel
Leun a fae hag a lorc'hentez
Hon eus bewet lent hag uvel
E pad kantvedoù a vezh.
Dre hor c'hoadoù hag hol lanneier
Awel ...
Ar chas doñv 'yelo da ouez [English translation]
Crushed under the yoke of the noble people
Full of contempt and pride
We have lived timidly and humbly
For centuries in shame.
Across our forests and ...
Ar chas doñv 'yelo da ouez [French translation]
Ecrasés sous le joug des aristocrates
pleins de mépris et d'orgueil,
nous avons vécu timides et humbles
pendant siècles de honte.
A travers nos bois e...
Ar chas doñv 'yelo da ouez [Italian translation]
Schiacciati dal giogo della gente dell'alta società
Imbottiti di disprezzo e d'orgoglio
Abbiamo vissuto timidi e umili
Dei secoli di vergogna.
Attrave...
Alan Stivell - Ar Mor A Zo Braz
Ar mor a zo braz, n'hellan ket treiza,
Diouaskell ebed evid nijal dreist,
Met digasit din eur vag plas da zaou,
Ni a roeñvo va dous ha me.
Gweloud 'ra...
Ar Mor A Zo Braz [French translation]
Ar mor a zo braz, n'hellan ket treiza,
Diouaskell ebed evid nijal dreist,
Met digasit din eur vag plas da zaou,
Ni a roeñvo va dous ha me.
Gweloud 'ra...
Ar Wezenn Awalou lyrics
Kanomp peb ur ganaouenn broman war un ton trist
Koue'et eo ar we'enn awaloù er bla-man n'o ket jistr
Un noswezh glaw hag awel e-kreis mis Gwengolo
Eo ...
Ar Wezenn Awalou [English translation]
Kanomp peb ur ganaouenn broman war un ton trist
Koue'et eo ar we'enn awaloù er bla-man n'o ket jistr
Un noswezh glaw hag awel e-kreis mis Gwengolo
Eo ...
Ar Wezenn Awalou [French translation]
Kanomp peb ur ganaouenn broman war un ton trist
Koue'et eo ar we'enn awaloù er bla-man n'o ket jistr
Un noswezh glaw hag awel e-kreis mis Gwengolo
Eo ...
Arvor-you lyrics
Aberioù, feunteunioù, enezennoù ha loc'hioù,
Arvorioù, I love you, land of old and of new
'Barzh an Argoad hag ar straejoù
D'ar vombard 'gaoz ar binio...
Arvor-you [French translation]
Abers, sources, îles et lacs
Pays de la mer [En anglais:] je t'aime, terre ancienne et nouvelle.
Dans l'intérieur des terres et dans les rues
Le binio...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Te voi pierde lyrics
- Un vis frumos [French translation]
- Same Girl lyrics
- You got a nerve lyrics
- Лудост е [Ludost e] lyrics
- Скажи мне «Да» [Skazhi mne "da'] lyrics
- Восковая кукла [Voskovaya kukla] lyrics
- Un vis frumos [Italian translation]
- How Am I Supposed to Live Without You? lyrics
- אושר [Osher] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
