Evanescence lyrics
Going Under [Arabic translation]
الان سوف أسرد ما فعلته لأجلك
50 الف دمعة بكيت
أصرخ و أخدع و انزف لأجلك
و أنت مازلت لا تسمعني
لا اريد مساعدتك هذه المرة سوف أنقظ نفسي
لعلي افيق لمرة وا...
Going Under [Armenian translation]
Հիմա ես քեզ կասեմ, թե ինչ եմ արել քեզ համար
Ես լացել եմ հիսուն հազար արցունք
Գոռալով, խաբելով, արյունահոսելով քեզ համար
Ու դու դեռ ինձ չես լսում, ես ս...
Going Under [Azerbaijani translation]
İndi sənin üçün nələr elədiyimi deyəcəm
Əlli min göz yaşı tökdüm
Sənin üçün qışqırdım, aldatdım, qan axıtdım
Və hələ də məni eşitmirsən, aşağıya düşür...
Going Under [Bosnian translation]
Sad ću ti reći šta sam uradila za tebe
Pedeset hiljada suza sam isplakala
Vrištala, lagala i krvarila za tebe
A ti me i dalje ne čuješ , padam dolje
N...
Going Under [Bulgarian translation]
Сега ще ти кажа какво направих за теб
Изплаках петдесет хиляди сълзи
Крещях, мамих и кървях за теб
И ти все още не искаш да ме чуеш, потъвам.
Този път...
Going Under [Catalan translation]
Ara et contaré tot el que he fet per tu
Cinquanta mil llàgrimes he plorat
Cridant, enganyant i sagnant per tu
I encara no em sents, enfonsant-me
No vu...
Going Under [Croatian translation]
Sada ću ti reći što sam učinila za tebe
Pedeset tisuća suza sam isplakala
Vrišteći, obmanjujući i krvareći za tebe
I ti još uvijek ne želiš me čuti, i...
Going Under [Croatian translation]
Sada ću vam reći što sam učinio za tebe
Pedeset tisuća suze sam plakala
Vrištanje, laganje i krvarenje za vas
A ti i dalje me ne čuje, ja sam pada
Ne ...
Going Under [Czech translation]
Teď ti řeknu, co jsem pro tebe udělala
- 50 tisíc slz jsem vyplakala.
Křičím, lžu a krvácím pro tebe
- a ty mě stále neslyšíš. (Topím se)
Tentokrát ne...
Going Under [Danish translation]
Nu vil jeg fortælle dig, hvad jeg har gjort for dig
Helvtredstusinde tårer har jeg grædt
Skreget, bedraget og blødt for dig
Og du hører mig stadig ikk...
Going Under [Dutch translation]
Nu zal ik je vertellen wat ik voor jou heb gedaan
Vijftigduizend tranen heb ik gehuild
Schreeuwend, misleidend en bloedend voor jou
En nog steeds hoor...
Going Under [Esperanto translation]
Nun mi diros al vi kion al vi mi fartis
Kvindek mil ploraĵojn mi ploris
Krias, trompas, kaj sangraras por vi
Kaj ankoraŭ vi ne aŭdos min... irante sub...
Going Under [Estonian translation]
Nüüd ma ütlen sulle mida ma sinu pärast teinud olen
Viiskümmend tuhat pisarat ma olen nutnud
Karjudes, eksitades ja veritsedes sinu pärast
Ja sa ikka ...
Going Under [Finnish translation]
Nyt kerron mitä olen tehnyt sinulle
Olen itkenyt 50 000 kyyneltä
Sinulle huutaen, huijaten ja verta vuotaen
Etkä silti kuule minua, mennen alaspäin
En...
Going Under [French translation]
Maintenant je vais te dire ce que j'ai fait pour toi
J'ai déversé cinquante milles larmes
J'ai crié, j'ai menti et j'ai saigné pour toi
Et tu ne veux ...
Going Under [Gaelic [Irish Gaelic] translation]
Anois, beidh mé ag insint duit cad tá mé
Caoga míle Tears mé cried
Screaming, meabhlú agus bleeding ar do shon
Agus ní féidir liom a chloisteáil fós d...
Going Under [Gaelic [Scottish Gaelic] translation]
Innsidh mi dhut an-dràsta na tha mi air deanamh dhut,
leth-cheud mìle deòir a shil mi,
's mi air sgreadadh, mealladh fuil a chall air do shon
ach fòs ...
Going Under [German translation]
Ich werde dir jetzt sagen, was ich für dich getan habe
Ich habe 50.000 Tränen geweint
Habe geschrien, betrogen und geblutet für dich
Und du hörst mich...
Going Under [Greek translation]
Τώρα θα σου πω τι έχω κάνει για σένα
για τα 50.000 δάκρυα που έχω κλάψει.
Να φωνάζω, να εξαπατώ και να αιμορραγώ για σένα
κι εσύ να συνεχίζεις να μη μ...
Going Under [Hebrew translation]
עכשיו אני אספר לך מה עשיתי עבורך - 50 אלף דמעות אני בכיתי
צועקת, מרמה, ומדממת עבורך
ואתה עדיין לא שומע אותי (קורסת)
לא רוצה את ידך, הפעם אני אציל את ע...
Excellent Songs recommendation
- Every Day Is A New Day lyrics
- Resistenza lyrics
- Et mon cœur en prend plein la gueule lyrics
- Πώς να ξεχάσει κανείς την Αυγή; [Pos na xehasi kanis tin Avyi?] lyrics
- It Doesn't Matter Anymore lyrics
- Train Of Thought lyrics
- Φίλε μου [File mou] lyrics
- Why Do Fools Fall In Love lyrics
- Μια φορά μονάχα φτάνει [Mia fora monaha ftanei] lyrics
- Fluorescent lyrics
Popular Songs
- Night and Day lyrics
- Cuando tú no estás lyrics
- Hüz'nün İsyan Olur lyrics
- Τα παξιμάδια [Ta paximádhia] lyrics
- Behind closed doors lyrics
- C'est quoi, c'est l'habitude lyrics
- Αχ Ελλάδα σ' αγαπώ [Ah Ellada S'agapo] lyrics
- Peter Gabriel - Intruder
- Δύο και άλλα δυο βήματα [Dhío kai álla dhio vímata] lyrics
- Murmúrios lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
