Soledad Bravo also performed lyrics
Hasta siempre [Dutch translation]
we leerden van je te houden
vanop de historische hoogte
waar de zon van je moed
de dood in bedwang houdt
hier blijft de helderheid stralen
de innige k...
Hasta siempre [English translation]
we learned to love you
from the heights of history
with the sun of your bravery
you laid siege to death
the deep tarnsparency
of your presence
became ...
Hasta siempre [English translation]
Here clearly remains,
The endearing transparency,
Of your beloved presence,
Commander Che Guevara.
We've learned to love you,
From the heights of hist...
Hasta siempre [English translation]
We have learned to love you
from the historical height,
where the Sun of your bravery
laid the siege to the death.
Chorus:
And here remains the clear,...
Hasta siempre [English translation]
We learned to love you
since the historical height
where the sun of your bravery
laid siege to death.
Here remains the white,
the beloved clearness,
o...
Hasta siempre [Finnish translation]
Opimme rakastamaan sinua
Ammoisista ajoista lähtien
Sinun aurinkoisesta rohkeudesta
Kuolema voitettiin
Nyt se on selvää
Hyvästä läpinäkyvyydestä
Sinun...
Hasta siempre [French translation]
Nous avons appris à t'aimer
Depuis la hauteur de l'Histoire
Où le soleil de ta bravoure
A mis une clôture autour de la mort
[Refrain]
Ici réside ce qu...
Hasta siempre [French translation]
Nous avons appris à t'aimer
Depuis ta grandeur historique
Où le soleil de ta bravoure
A fait une place à la mort
Ici reste claire
La chère transparenc...
Hasta siempre [French translation]
Nous apprenions à t'aimer
Depuis les hauteurs historiques
D'où le soleil de ta bravoure
La rapprocha de la mort.
Ici reste la clarté,
La profonde tran...
Hasta siempre [French translation]
Nous avons appris à t'aimer
Depuis l'altitude historique
Où le Soleil de ta bravoure
A assiégé la mort.
Refrain:
Ici reste la claire
Et touchante tran...
Hasta siempre [German translation]
Wir lernten Dich zu lieben,
Seit der historischen Höhe,
Wo die Sonne Deiner Tapferkeit
Dem Tode einen Glorienschein verlieh
[Refrain]:
Bei uns verblei...
Hasta siempre [Greek translation]
Μάθαμε να σ΄ αγαπάμε
από τα ύψη της ιστορίας
όπου ο ήλιος της ανδρείας σου
πολιόρκησε τον θάνατο.
Εδώ είναι φανερή,
Η αξιαγάπητη διαφάνης
παρουσία σου...
Hasta siempre [Greek translation]
Μάθαμε να σ' αγαπάμε
Από το ιστορικό ύψος
Όπου ο ήλιος της τόλμης σου
Έθεσε έναν κλειό στον θάνατο
Εδώ μένει η καθάρια
Η θερμή διαφάνειά
Της αγαπητής ...
Hasta siempre [Greek translation]
Μάθαμαι να σ΄ αγαπάμε
από τα ύψη της ιστορίας
όπου ο ήλιος της ανδρείας σου
πολιόρκησε τον θάνατο.
Εδώ είναι φανερή,
Η αξιαγάπητη διαφάνης
παρουσία σο...
Hasta siempre [Hebrew translation]
אתך לנצח, קומנדנטה!
קרלוס פואבלה (Carlos Puebla)
למדנו לאהוב אותך
מן הגבהים של ההיסטוריה
היכן ששמש גבורתך
אמרה למוות – עצור!
(פזמון חוזר)
והרי הם כה ב...
Hasta siempre [Hebrew translation]
למדנו לאהוב אותך
מתוך הגבהים של ההיסטוריה
איפה שהשמש של הגבורה שלך
הניחה מצור למוות
( הכניעה את המוות )
וכאן זה נשאר ברור
עומק הבהירות
של הנוכחות היקר...
Hasta siempre [Hungarian translation]
igazán megszerettünk
sóhajtott a történelem
erős voltál mint a nap,
míg a halál elvett tőlünk
nekünk maradt a tiszta,
szívélyes, lelkes arcod
derűs ba...
Hasta siempre [Italian translation]
abbiamo imparato ad amarti
sulla storica altura
döve il sole del tuo coraggio
ha posto un confine alla morte
qui rimane la chiara
penetrante trasparen...
Hasta siempre [Japanese translation]
あなたを愛することを知った
歴史の高みから
あなたの勇気の太陽が
死に囲まれるところ
ここには光がある
魅力的な開放感
あなたの存在の
チェゲバラ閣下
あなたの輝く強い手は
歴史の上に投げかけられる
サンタクララのすべての人々が
あなたを見るために起きる
.
来て そよ風を燃やして
春の陽光とともに...
Hasta siempre [Kurdish [Sorani] translation]
لووتکه کانی مێژوو وتیان
خۆشمان بوویی
هەتاوی ورەی بەرزت بوو
لە گەمارۆی مەرگەساتا گوشی کردین
[Chorus]:
ناخی دلمان
پڕە لە عەشقی زولالی
هەست کردنە وە بە ح...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
