Ceca lyrics
Devojko vestice lyrics
Misliš li na mene,
tugo garava,
Ili ti je ravno
sve do Kosova ?
Ljubila sam jagnje, ujeo me vuk.
Sad zbog neke druge,
piješ kao smuk.
Ref:
Devojko veš...
Devojko vestice [English translation]
Do you think of me
dirty love
Or is it to you flat
all to Kosova* (are you not concerned at all)
I kissed a lamb, a wolf bit me
Now because of some ot...
Devojko vestice [Russian translation]
Думаешь ли обо мне ты
Моя темноволосая грусть?!
Или тебе
Все равно?!
Целовала я ягненка, укусил меня волк,
Сейчас из-за какой-то другой
Пьешь как змея...
Devojko vestice [Ukrainian translation]
Чи думаєш про мене ти
Мій чорнявий смуток?!
Чи тобі
Все одно?!
Цілувала я ягня, вкусив мене вовк,
Зараз з-за якоїсь іншої
П'єш як змія.
Приспів:
Дівчи...
Djacki spomenari lyrics
Na svetu postoji mnogo lepih stvari,
Al' su najlepši đački spomenari
U njih se zapiše
kako je u školi,
Ko se sa kim druži
i ko koga voli.
Lete dani ka...
Djacki spomenari [English translation]
Na svetu postoji mnogo lepih stvari,
Al' su najlepši đački spomenari
U njih se zapiše
kako je u školi,
Ko se sa kim druži
i ko koga voli.
Lete dani ka...
Djacki spomenari [Norwegian translation]
Na svetu postoji mnogo lepih stvari,
Al' su najlepši đački spomenari
U njih se zapiše
kako je u školi,
Ko se sa kim druži
i ko koga voli.
Lete dani ka...
Djacki spomenari [Russian translation]
Na svetu postoji mnogo lepih stvari,
Al' su najlepši đački spomenari
U njih se zapiše
kako je u školi,
Ko se sa kim druži
i ko koga voli.
Lete dani ka...
Djacki spomenari [Ukrainian translation]
Na svetu postoji mnogo lepih stvari,
Al' su najlepši đački spomenari
U njih se zapiše
kako je u školi,
Ko se sa kim druži
i ko koga voli.
Lete dani ka...
Dobro sam prosla lyrics
Ukus opasnosti trenutak slabosti
u sebi kažem ti izvini
Možda sam želela više od stvarnosti
Al to me nevinom ne čini
Dobro sam prošla spavao si kada s...
Dobro sam prosla [Bulgarian translation]
Вкус на опасности, моментни слабости,
в себе си ти казвам"прости".
Може би съм искала повече от реалността,
ала това не ме прави невинна.
Добре се изм...
Dobro sam prosla [English translation]
The taste of danger, a weak moment
inside of myself I tell you I'm sorry
maybe I wanted more than reality
but that doesn't make me innocent
I was in l...
Dobro sam prosla [English translation]
The taste of danger and the moment of weaknesses
in myself i'm telling you sorry
Maybe i wanted more than reality
But that doesn't make me innocent
I ...
Dobro sam prosla [French translation]
L'appel du danger, un moment de faiblesse
Au fond de moi je te dis "désolée"
Peut-être que j'ai désiré plus que la réalité
Mais cela ne me rend pas in...
Dobro sam prosla [German translation]
Geschmack der Gefahr Moment der Schwäche
in mir selbst sage ich entschuldige
Vielleicht habe ich mehr von der Realität gewünscht
Aber das macht mich n...
Dobro sam prosla [Italian translation]
Il sapore del rischio, un momento di debolezza
dentro di me ti chiedo scusa
Forse ho desiderato più della realtà
Ma ciò non mi rende innocente
Mi è an...
Dobro sam prosla [Polish translation]
Smak ryzyka, chwila mojej słabości...
Przepraszam.
Może poszukiwałam czegoś więcej niż rzeczywistości,
Lecz nie czyni mnie to niewinną
Dobre już minęł...
Dobro sam prosla [Romanian translation]
Gustul pericolului, un moment de slabiciune
in sinea mea iti spun iarta-ma
Poate am dorit mai mult decat realitatea (cotidianul)
Dar asta nu ma scuza
...
Dobro sam prosla [Romanian translation]
Am o presimțire rea, un moment de slăbiciune
Și îți spun în gând: iartă-mă
Poate am dorit ceva mai mult decât realitatea
Dar asta nu mă face să par ne...
Dobro sam prosla [Russian translation]
Вкус опасности, момент слабости,
Про себя говорю тебе: " Извини!"
Может я хотела больше от действительности,
Но это не делает меня невиновной.
Я вышла...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
