Tiziano Ferro lyrics
Aria di vita lyrics
Un po' ho pianto,
un po' ho detto di no.
Tra un po'… non so.
Un po' ho anche riso
e un po' anche tu.
Aria di vita
che ogni tanto mi uccide
però poi co...
Aria di vita [English translation]
I've cried a bit
and a bit I've said, 'No'.
In a while... I don't know.
I've even laughed a bit
and so have you a bit.
Air of life
that kills me every...
Aria di vita [Romanian translation]
Am plâns puţin,
am spus şi "nu".
Dar acum... nu ştiu.
Am şi râs puţin,
la fel ai făcut şi tu.
Aerul vieţii
care mă ucide deseori,
dar apoi mă linişteş...
Aria di vita [Spanish translation]
He llorado un poco,
he dicho que no un poco.
En un rato... no sé.
He reído incluso un poco
y también un poco tú.
Aire de vida
que cada tanto me mata
p...
Assurdo pensare lyrics
Ci vediamo sabato
se non avrai da fare
tutte le cose piccole
mi fanno stare bene
tutte le cose fragili
si fanno sempre amare
e l'ho capito subito
sent...
Assurdo pensare [English translation]
See you on Saturday
if you don't have anything to do
All the little things
make me feel good
All the fragile things
always make themselves (be) loved
...
Assurdo pensare [French translation]
On se voit samedi,
si tu n’es pas occupée
toutes les petites chose,
me font toujours du bien être,
toutes les choses fragiles,
se font toujours appréc...
Assurdo pensare [German translation]
Wir sehen uns Samstag
wenn du nicht zu tun hast
all die kleinen Dinge
machen mich glücklich.
Alle zerbrechlichen Dinge
werden stets bitter.
Und ich ha...
Assurdo pensare [Greek translation]
Τα λέμε το Σάββατο
αν δεν έχουμε τίποτα να κάνουμε
Όλα τα μικρά πράγματα
με κάνουν να νιώθω καλά
Όλα τα εύθραυστα πράγματα
πάντα μας κάνουννα αγαπάμε
...
Assurdo pensare [Japanese translation]
土曜に会おう、
もし君に他に用事がないなら。
どんな小さなことでも
そこに喜びを見出せるし、
どんなに壊れやすいものであっても
愛情を注ぐことができる
そういったことなら自分はすぐに理解したよ、
君がそう話してくれるのを聞いた時に。
でも、今後は難しいだろうということも分かっている、
ぼくと君の生き...
Assurdo pensare [Persian translation]
شنبه میبینمت
اگر کاری نداری
هر چیز کوچکی
به من احساس خوبی میدهد
همه ی چیز های شکننده
همیشه خود را عزیز میکنند
و من این را درست متوجه شدم
شنیدن صدای تو...
Assurdo pensare [Portuguese translation]
Nos vemos Sábado
Se você não tiver nada pra fazer
Todas as coisas pequenas
Me fazem estar bem
Todas as coisas frágeis
Sempre se fazem ser amadas
E eu ...
Assurdo pensare [Romanian translation]
Ne vedem sâmbătă
Dacă n-ai nimic de făcut
Toate chestiile astea mici
Mă fac să mă simt bine
Toate lucrurile fragile
Reușesc mereu să se facă plăcute
Ș...
Assurdo pensare [Russian translation]
Мы видимся по субботам,
если у тебя нет дел.
Все мелочи
вдохновляют меня.
Все хрупкое
всегда становится любимым –
я сразу понял это,
как услышать твой...
Assurdo pensare [Spanish translation]
Nos vemos el sábado
Si no tuvieras que hacer
Todas las cosas pequeñas
Me hacen estar bien
Todas las cosas frágiles
Se hacen siempre amar
Y lo he enten...
Assurdo pensare [Turkish translation]
Cumartesi görüşelim
eğer işin yoksa
bütün küçük şeyler
beni mutlu eder
bütün kırılgan şeyler
her zaman sevilir
sen konuşurken
hemen anladım
biliyorum ...
Assurdo pensare [Ukrainian translation]
Побачимось в суботу,
Якщо в тебе не буде справ.
Всі дрібнички
Допомагають мені почуватись добре,
Всe тендітне
Завжди змушує себе любити,
Я зрозумів це...
Baciano le donne lyrics
Sai che quando t’innamori non c'è mai una scusa
Quando t’innamori il tuo sguardo pesa e quindi...
Quando t’innamori in fondo tutto il resto è...
Certe...
Baciano le donne [English translation]
You know that when you’re falling in love, there’s never an excuse.
When you’re falling in love, your gaze falls and then…
When you’re falling deep in...
Baciano le donne [French translation]
Tu sais que quand tu tombes amoureux il n'y a jamais d'excuses
Quand tu tombes amoureux ton regard va peser et puis...
Quand tu tombes amoureux, au fo...
Excellent Songs recommendation
- 山の吊橋 [Yama no tsuribashi] lyrics
- Las Tardes del Ritz lyrics
- I'll Have to Say I Love You in a Song lyrics
- Nudist [parte due] lyrics
- La mia terra lyrics
- Hit Me With Your Best Shot lyrics
- 朝日のあたる家 [Asahi no ataru uchi] lyrics
- Don't Expect Me to Be Your Friend lyrics
- 琵琶湖哀歌 [Biwako aika] lyrics
- ひとり囃子－'祇園祭'より－ [Hitori hayashi Gionmatsuri yori] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
