Eleftheria Arvanitaki lyrics_Eleftheria Arvanitaki songs|Lyricf.com

Σήκω χόρεψε κουκλί μου [Siko horepse koukli mou] [Italian translation]

Alzati e danza, amore Per vederti e accontentarmi Tsifteteli turco Abbiamo solo una vita °In questo mondo falso Dovremmo vivere un po' Canterò di nuov...

Σήκω χόρεψε κουκλί μου [Siko horepse koukli mou] [Romanian translation]

Ridică-te și danseaza, iubire Ca să te pot vedea și să mă bucur de tine Tsiftetelli turcesc. Avem doar o viață În lumea asta falsă Ar trebui să ne buc...

Σήκω χόρεψε κουκλί μου [Siko horepse koukli mou] [Transliteration]

Siko horepse koukli mou Na se do na se haro Tsifteteli Tourkiko Ninanay yavrum ninanay nay Opa nina ninanay ninanay nay Ninanay yavrum ninanay nay (Ch...

Σήκω χόρεψε κουκλί μου [Siko horepse koukli mou] [Turkish translation]

Kalk da oyna güzelim Göreyim seni keyifleneyim Çiftetelli Türkiko Ninanay yavrum ninanay nayna Opa nina ninanay ninanay nay Ninanay yavrum ninanay nay...

Σκιές Και Χρώματα [Skies Kai Hromata] lyrics

Είναι κάτι αγάπες μου που σηκώνω στις πλάτες μου Είναι χέρια που κράτησα, κράτα με Σαν πουλάκια τ’ άφησα Είναι κάτι στον άνθρωπο τρυφερό κι απάνθρωπο ...

Σκιές Και Χρώματα [Skies Kai Hromata] [English translation]

Είναι κάτι αγάπες μου που σηκώνω στις πλάτες μου Είναι χέρια που κράτησα, κράτα με Σαν πουλάκια τ’ άφησα Είναι κάτι στον άνθρωπο τρυφερό κι απάνθρωπο ...

Σκιές Και Χρώματα [Skies Kai Hromata] [Turkish translation]

Είναι κάτι αγάπες μου που σηκώνω στις πλάτες μου Είναι χέρια που κράτησα, κράτα με Σαν πουλάκια τ’ άφησα Είναι κάτι στον άνθρωπο τρυφερό κι απάνθρωπο ...

Σκουλουκούιν [Skouloukoúin] lyrics

Έβρεξεν μες την αυλή μου τζιαι έπαιζα με τα πηλά, τζι είδα μέσα που το χώμα δκυο ματούθκια γελαστά. Ήταν ένα σκουλουκούι τζι ήταν όπως την κλωστήν, ήβ...

Σκουλουκούιν [Skouloukoúin] [Greek translation]

Έβρεξεν μες την αυλή μου τζιαι έπαιζα με τα πηλά, τζι είδα μέσα που το χώμα δκυο ματούθκια γελαστά. Ήταν ένα σκουλουκούι τζι ήταν όπως την κλωστήν, ήβ...

Σκουλουκούιν [Skouloukoúin] [Spanish translation]

Έβρεξεν μες την αυλή μου τζιαι έπαιζα με τα πηλά, τζι είδα μέσα που το χώμα δκυο ματούθκια γελαστά. Ήταν ένα σκουλουκούι τζι ήταν όπως την κλωστήν, ήβ...

Σου το `πα για τα σύννεφα [Sou to 'pa gia ta sinnefa] lyrics

Σου το ‘πα για τα σύννεφα σου το’πα για τα μάτια τα κλαμένα για τα σημάδια που άφησαν τα χέρια μας πάνω στα τραπεζάκια τα βρεμένα. Στα φανερά και στα ...

Σου το `πα για τα σύννεφα [Sou to 'pa gia ta sinnefa] [English translation]

Σου το ‘πα για τα σύννεφα σου το’πα για τα μάτια τα κλαμένα για τα σημάδια που άφησαν τα χέρια μας πάνω στα τραπεζάκια τα βρεμένα. Στα φανερά και στα ...

Στα νερά να περπατήσω [Sta nerá na perpatíso] lyrics

Μέρη μακρινά που δεν είδαμε ποτέ μας ούτε θα μας δουν, ούτε θα μας δουν Κύματα βουνά στα νησιά του Σολομώντα χιόνια στο Κασμίρ, στο Ντιγιάρμπακίρ Αχ β...

Στα νερά να περπατήσω [Sta nerá na perpatíso] [English translation]

Μέρη μακρινά που δεν είδαμε ποτέ μας ούτε θα μας δουν, ούτε θα μας δουν Κύματα βουνά στα νησιά του Σολομώντα χιόνια στο Κασμίρ, στο Ντιγιάρμπακίρ Αχ β...

Στα ρόδα της αυλής μου [Sta ródha tis avlís mou] lyrics

Στα ρόδα της αυλής μου αγκάθι δε θα βρεις, την πόρτα της ψυχής μου δεν πέρασε κανείς. Τα χείλη μου η δίψα τα έσκαψε βαθιά, αν έρθεις μεσημέρι θα γίνω ...

Στη μαγεμένη ανατολή [Sti mayeméni anatolí] lyrics

Στη μαγεμένη ανατολή όταν παλιά ήμουν εκεί μια ανοιξιάτικη βραδιά μου βαλ’ ο έρωτας φωτιά Και σε δρομάκια μαγικά λέγαμε χίλια μυστικά αγκαλιασμένοι ως...

Eleftheria Arvanitaki - Στην αρχή του τραγουδιού [Stin Archí Tou Tragoudión]

Αχ, στην αρχή των τραγουδιών το αχ είναι γραμμένο. Είναι γλυκό είναι πικρό είναι κι ονειρεμένο Αχ συ που φεύγεις, πού τραβάς πού πας και ξεμακραίνεις....

Στην αρχή του τραγουδιού [Stin Archí Tou Tragoudión] [English translation]

Oh, at the beginning of songs, The "oh" is written down. It's sweet, it's bitter, It's dreamy as well. Oh, it's you who's leaving, it's you who's pull...

Στις άκρες απ’ τα μάτια σου [Stis ákres ap’ ta mátia sou] lyrics

Αχ, στις άκρες απ’ τα μάτια σου τον έρωτα εστείλανε και μου ’στησε καρτέρι και μου ’στησε καρτέρι. Αχ, στις άκρες απ’ τα χείλη σου τα δίχτυα τους ερίξ...

Στις αρχές του φθινοπώρου [Stis arkhés tou fthinopórou] lyrics

Στις αρχές του φθινοπώρου πέσαν κάμποσες βροχές και σκορπίσανε τα φύλλα σαν παλιοί συμμαθητές κι ανοιχτήκαν οι ομπρέλες και βραχήκαν οι φωτιές και πεθ...