Silvio Rodríguez lyrics
La Gaviota [English translation]
The Seagull
Those were the days of the end of the war
there was a soldier returning intact:
Intact from earthly lethal cold,
Intact from horror flower...
La Gaviota [English translation]
Those were the days of the end of the war
And there was a soldier returning intact:
Intact from the deadly cold of the earth,
Intact from the flowers ...
La Gaviota [French translation]
Les jours de fin de guerre s'écoulaient
Et il y avait un soldat qui revenait, sain et sauf:
Sauf du froid mortel de la terre,
Et des fleurs de l'horre...
La Gaviota [Italian translation]
Correvano i giorni della fine della guerra
c'era un soldato che tornava sano e salvo
- intero dal freddo mortale della terra
salvo dai fiori di orrori...
La gota de rocío lyrics
La gota de rocío
del cielo se cayó,
y en ella el amor mío
la carita se lavó.
Pero era tan temprano
que no salía el sol,
y se helaron las manos
y mejil...
La gota de rocío [English translation]
The dewdrop
fell from the sky
And with it my love
cleansed her face.
But it was so early
that the sun had not yet risen
And so my love's hands
and che...
La gota de rocío [English translation]
The dew drop
fell from the sky,
and in it, my love
washed her face.
But it was so early
that the sun wasn't rising,
and the hands and cheeks
of my lov...
La gota de rocío [French translation]
La goutte de rosée
Est tombée du ciel,
Et en elle, mon amour
S'est lavé le visage.
Mais il était si tôt
Que le soleil ne se levait pas,
Et les mains e...
La guitarra del joven soldado lyrics
La guitarra del joven soldado
es pecosa y discreta;
es tan tímida que sólo canta
pasadas las diez.
Cuando tocan Silencio,
ella espera una hora
y se es...
La guitarra del joven soldado [English translation]
The guitar of the young soldier
is freckled and discrete;
it is so timid that it only sings
after ten.
When they play Silence,
she awaits an hour
and ...
La guitarra del joven soldado [Polish translation]
Gitara młodego żołnierza
jest piegowata i dyskretna;
jest tak nieśmiała, że śpiewa
dopiero po dziesiątej.
Gdy grają „Ciszę”1,
ona odczekuje godzinę,
w...
La oveja negra lyrics
Se ha perdido la oveja negra
se me ha ido para las piedras
a ese pasto que queda arriba
de la montaña cerca del sol
o estará buscando una oveja de su ...
La primera mentira lyrics
Cuando estuve en un bosque encantado
noté con asombro que una piedra me cantaba
que una piedra me cantaba con modulaciones
y con timbre de tenor, de t...
La primera mentira [English translation]
When I was in an enchanted forest
I realized, surprised, that a stone sung to me
that a stone sung to me with modulations
and with the timbre of a ten...
La primera mentira [French translation]
Alors que j'étais dans une forêt enchantée
J'ai remarqué avec étonnement qu'une pierre me chantait une chanson
Qu'une pierre chantait avec des modulat...
La primera mentira [Russian translation]
Когда я был в заколдованном лесу
Я с удивлением обнаружил поющий камень
Камень пел с переливами,
Пел тенором, тенором
Под камнем зимовала жаба
Это жаб...
La vergüenza lyrics
Tengo una mesa
Que alimenta
Que a veces tiene
Hasta de fiesta
Mas si tuviera
Solo una araña
Burlona en mi despensa
Tendría la vergüenza
¡A que mas!
Te...
La vergüenza [English translation]
I have a table
That feeds
That somethimes have
Even of party
But if I had
Just an spider
Mocking on my pantry
I'd have the shame
To what more
I have s...
Lo de más lyrics
Lo de menos son todos los secretos
Que intuyo, huelo, toco y siempre te respeto
Lo de menos es que jamás me sobres
Que tu amor me enriquezca haciéndom...
Lo de más [English translation]
What matters least are all the secrets
that I sense, smell or touch and I always respect you.
What matters least is that I never have too much of you,...
Excellent Songs recommendation
- Maledetto labirinto [Spanish translation]
- Luce [Tramonti a nord-est] [Polish translation]
- Maledetto labirinto [Portuguese translation]
- چلے تو کٹ ہی جائے گا [Chale To Kat Hi Jayega] lyrics
- Maledetto labirinto [French translation]
- Когда поют солдаты [Kogda pojut soldaty] lyrics
- No Hero [Portuguese translation]
- Luce [Tramonti a nord-est] [German translation]
- No Hero lyrics
- My America lyrics
Popular Songs
- Mr. Want [Bengali translation]
- Maledetto labirinto [English translation]
- All I've Ever Wanted lyrics
- Cardi B - Lick [Remix]
- Luce [Tramonti a nord-est] [Portuguese translation]
- No Hero [Spanish translation]
- No Hero [Italian translation]
- No Hero [French translation]
- Maledetto labirinto lyrics
- Mr. Want [Portuguese translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
