Je casse tout ce que je touche [English translation]

I break my promises

And I slam doors

These love stories that get sad--

In the halls of train stations, I leave them for dead

And I take terrorists' weapons for myself

I've gotta say that I'm

Master of the rodeo

And that I've created some disaster areas

It definitely makes sense for weathermen

To give women's names to hurricanes

I break everything, everything, everything

Break everything, everything, everything

I touch

So stop

Telling me that Rome

Wasn't built in a day

It wouldn't take me more than two minutes

To make a war zone out of it

I'm definitely not

Heaven-sent

I'm no angel, that's clear to me

And yet--look, without any wings

I manage to blow everything sky high!

I break everything, everything, everything

Break everything, everything, everything

I touch

I kill boredom, I kill it every night

I kill time, I kill it all the time

He's dying of boredom and I'm dying of wanting

To party hard until I drop